お知らせ＆コラム | 中国語対応が可能な一級建築士

お知らせ一覧

2021.08.20 木造住宅の設計ならお任せ！中国語も対応でき頼りになる建築設計事務所

コンクリートや鉄骨造の住宅が一時大変な人気となりましたがコロナ禍などの影響により癒しと安らぎを求め、日本の感性にフィットする木造住宅の家が見直され、新築中の方、建築予定をしている方が急増中。木が持つ柔らかさと優しさ・...
2021.07.20 中国語対応の建築設計事務所をお探しの方にも安心！

日本で住宅や店舗の建築を検討している中国人の方や日本に住んでいて新築・リフォームを検討している中国人の方の多くの方の悩みとなっているのが「言葉の壁」。自分の理想とする住宅や店舗のイメージを伝えたくても日本語でうまく伝...
2021.06.18 店舗のリフォームで意識したいポイントとは

老朽化が進んで店舗のリフォームをしたいと考えたとき、とんなリフォームにするか。・おしゃれなデザインにしたい・サービス展開しているイメージに合わせたい色々なご要望があるかと思います。ただ、その中で意識したいことは下...
2021.05.20 日本在住の中国人設計士をお探しの方へ

中国で人気のある店を日本でも広めたいと考えて、日本で店舗や事務所探し、新規店舗の設計や施工をお考えの方はぜひ龍建築設計までご連絡ください。日本に長く住んでいる中国人設計士があなたのご要望にお応えします。中国語が話...
2021.04.20 中国語対応の建設事務所をお探しの方へ

「中国語で話したい(我想说中文)」「中国語で説明したい(我想用中文解释)」日本に長年住んでいるけど、今でも中国語のほうが得意な中国の方、自分の夫が中国人、店舗のオーナーが中国人など。こういった状況の場合、中国語に...
2021.03.19 中国語対応可でご相談頂けます

弊社では建築士が中国語を話すことができますので、中国語でのご相談にも対応させて頂いております。日本語だけではなく外国語である中国語でも対応させて頂くことで、中国語話者の方にとって大変ご利用頂きやすくなっているのではないか...
2021.02.19 リフォームのメリットについてお伝えします

弊社ではお客様よりご依頼を頂きまして、多くのリフォームをさせて頂いておりますが、まだリフォームを一度もされたことがないという方は是非一度リフォームについてご検討頂きたいと思っております。リフォームは多くのメリットがありま...
2021.01.20 建築事務所に依頼をするとどのようなメリットがあるか？

住宅を建てるということは、多くの人にとって一生に一度の大きな買い物となるでしょう。そこで、どの業者に住宅の建築をお願いするのかということが一つのポイントとなるのではないかと思いますが、今回は建築事務所に住宅設計をお願いす...
2020.12.18 植物と住まいのハナシ

四季を楽しみながら目隠し、風よけ、日よけなどのコントロールをする広葉樹や常緑樹などのグリーン。皆さんは、どのような植物を植えていますか？最近では、ガーデニング人気も定着し、さまざまな植物を楽しむ人が増えてきました。日...
2020.11.20 デザイン？機能？オールインワンサニタリーを考える

洗面、トイレ、浴室が一つになっているホテルのようなサニタリーにあこがれを持っている人は少なくないと思います。しかし、こうしたサニタリーは、基本的に欧米文化から生まれたスタイルで日本の住宅に取り入れるのは、あまり向かないと...
2020.10.20 混雑した動線を整理！動きやすい家にするためのポイント

限られたスペースの中で、安全性と快適性をリフォームによって両立させることは可能です。その対応策には、いくつかの方法がありますがなかでも、動線を整理することは、安全性と快適性を向上させるときに有効です。動線には、キッチンや...
2020.09.18 「冷暖房費がかかりすぎて憂鬱」～窓のくふうで効果アリ～

近ごろの家電トレンドは、「地球にもお財布にもやさしい」タイプですね。高機能なのはもとより、いかに省エネ、節約できるかに的をしぼった商品がたくさんあふれています。そうしたなか、窓を工夫することで冷暖房費が節約できることはテ...